松田聖子「青い珊瑚礁」が韓国でブームの納得理由 NewJeansハニが火付け役だった
松田聖子の「青い珊瑚礁」が韓国のJapanSongsで1位を獲得して話題だ。6月26、27日にK-POPガールズグループのNewJeansのハニ(19…
(出典:日刊ゲンダイDIGITAL)

 


(出典 news.goo.ne.jp)

 


(出典 gendai.media)

 

「もともとの放送禁止になった理由が気になりますね。

何が問題だったのか、その当時の背景や時代背景を知ることで、この曲をより深く理解することができるかもしれません。」

 

1 @仮面ウニダー ★ :2024/08/11(日) 12:59:09.52 ID:IxC3lAvY

かつては「倭色」だとして放送されなかったが、今は実質的に解禁

(出典 www.chosunonline.com)

▲写真=TV朝鮮『ミスター・ロト』より

これまで韓国の番組では聞くのが難しかった日本の歌が、今や韓国のお茶の間をにぎわせている。

TV朝鮮のバラエティー番組『ミスター・ロト』ではこのほど、1980-90年代に日本でも人気を呼んだ演歌歌手キム・ヨンジャ(金蓮子)

がデビュー50年にして初めて、韓国の番組で日本の歌を歌った。

さらに、MBNのバラエティー番組『韓日歌王戦』に出演した日本人歌手たちが歌った歌は動画共有サイト「ユーチューブ」で

再生回数500万-600万回を記録し、人気を集めている。キム・ヨンジャは「K-POPの成功がKトロット(韓国演歌)市場も

新たに開拓できるという自信をくれた。韓日交流の新たな地平を開くことも可能だろう」と語った。

【写真】 「青い珊瑚礁」を熱唱するNewJeansハニ


(出典 www.chosunonline.com)

2004年の韓国政府による日本文化全面開放措置以降も、なかなか開かれなかった日本の歌に対する門戸が今、開かれつつある。

かつては「倭色(日本風の文化・生活などの様式)」だという理由により、韓国で日本の歌が禁止曲になっていた時期もあったが、

今は日本の歌が日本語の歌詞のまま、番組で放送される時代になった。専門家らは「倭色の実質的な解禁」だと解釈している。

韓国文化が世界的トレンドとして急浮上しているのに伴い、特定の文化に対する警戒心はいらなくなった、という見方だ。

大衆文化評論家のイ・ムンウォン氏は「韓国のコンテンツの競争力が強くなり、日本文化に対する拒否現象はほとんど消えた。

その背景には、韓国の1人当りの国民所得が初めて日本を上回るなど、経済的な自信がある」と語った。

崔宝允(チェ・ボユン)記者
記事入力 : 2024/08/11 11:25
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2024/08/05/2024080580068.html

 

14 新型ウッカリさん ◆HIRO/gHrS6 :2024/08/11(日) 13:06:43.13 ID:MXCI69dO

>その背景には、韓国の1人当りの国民所得が初めて
>日本を上回るなど、経済的な自信がある」と語った。

ま、韓国が助けてくれニダ

 

17 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2024/08/11(日) 13:08:16.46 ID:9fX/uEbF

更新しない政府を評価する若年層が薄いだけやん

 

28 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2024/08/11(日) 13:15:46.30 ID:zKXYOtXB

日「著作権料払えよ」
韓「ぐぬぬ、払う金がないニダ、そうだウリナラでは日本の歌や映画は禁止しているので払うものはないニダヨ」

 

29 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2024/08/11(日) 13:17:36.21 ID:20pC1x/X

>韓国文化が世界的トレンドとして急浮上しているのに伴い、特定の文化に対する警戒心はいらなくなった、という見方だ。

コレが異様な事だと分からない韓国

 

39 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2024/08/11(日) 13:23:26.62 ID:eNO7FoDT

>>29
どうせすぐ手のひらを返すよ
日本文化に新略される~ってw

 

56 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2024/08/11(日) 13:29:51.86 ID:jQMhs4d7

ハニ太朗かわゆす

 

77 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2024/08/11(日) 13:38:12.12 ID:C7xOWQ5t

ハニありがとう

 

63 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2024/08/11(日) 13:33:26.59 ID:a8EFo4ZQ

ようつべショートでたまに韓国人が日本の歌うたってるの見かける

 

76 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2024/08/11(日) 13:37:18.74 ID:muQELAUF

いいと思う

だって日本の音楽番組もKPOPばっかりだし

 

80 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2024/08/11(日) 13:40:01.31 ID:THwuc7Ou

浸透してきた

 

82 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2024/08/11(日) 13:40:15.32 ID:5ajnyimh

よくわからんけど
韓国人の認識的には
今までは自分たちは日本に劣っていて恥ずかしいって思っていたから
日本の文化や歌は禁止ってしてましたと言ってるの?

 

83 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2024/08/11(日) 13:40:16.20 ID:jWhfk0m2

パクるために解禁しただけだろ?

 

88 警備員[Lv.23] :2024/08/11(日) 13:41:42.26 ID:bWe77oPn

>>83
逆で売り込むために解禁にした。
ソレまでは日本の物は韓国人作として扱ってた

 

人気ブログランキングに参加しています
韓国アイドルランキング
コメント→名前入力なしOK!
おすすめの記事